When attempting to use a level 2 reuse block, its PCB component layout breaks.
I am using the online PRO editor,
Here is a random example just to present the issue.
The actual components are just to prove the point and are in no way or form what I am actually trying to achieve.

My Level 1 reuse block

Here I arranged some capacitors and a counter.

My Level 2 reuse block

Here I arranged two level 1 reuse blocks. You can see that the Level 1 PCB component layout is still intact here.

My Level 3 reuse block

Here I tried to arrange two level 2 reuse blocks. You can see that the Level 1 PCB component layout breaks down here.

Attempt to fix using 'Update Place and Route from Reuse Template'

It seems hopeful however clicking the confirm button closes the popup and unfortunately it does not apply the fix to the PCB components layout.

Anyone else expriencing this issue?
Anyway to solve it / work around it?