I am trying to edit the footprint of the ESP32 Mini to match the Wemos ESP32 D1. I have been able to edit the symbol but when I try to create a PCB file I get the red message that the component pin numbers don't match the footprint. I have tried several methods to edit the footprint as suggested by Google, but all I get is the list of component pins in one window and the footprint pin numbers in another window but I cannot edit the footprint.

Would appreciate any help/suggestions please.